Inauguro una sección sobre una campo de la música que siempre me ha atraído: las versiones. En el mundo del jazz es algo tan común que a las canciones que a lo largo de la historia han sido frecuentemente versionadas se les denomina standards. Pero no solo en el jazz se versionan temas, en cualquier género se hacen todo tipo de virguerías - y atrocidades - para ponerle tu sello de estilo a la canción.
Para mí no hay mejor canción para empezar este hilo que All the things you are, el archiconocido standard compuesto por Jerome Kern y letra de Oscar Hammerstein II. La estructura de la canción es AA2BA3. Este tema sigue una progresión de acordes inusual para la época, permitiendo utilizar acordes en los cuales la tónica es, en cada caso, cada una de las 12 notas de la escala occidental. Particularmente me encanta la modulación de un semitono al final de cada parte A; es donde quizás esté la magia de la canción.
Ha sido versionada por tantos buenos músicos que me cuesta decidir cuáles enseñar aquí. A pesar de ello, tiendo a preferir las versiones en las que la guitarra tiene un mayor peso en el tema.
Quizás de las más conocidas sea la de Frank Sinatra. 'La voz' ha grabado tantas versiones y tan bien que es imposible que aparezca solo una vez en esta sección.
Pat Metheny también se ha hecho un hueco en la lista de músicos que la han homenajeado. Esta versión a dúo con Brad Mehldau es, como todo lo que han hecho los dos juntos, formidable.
La suavidad de la trompeta de Chet Baker se puede apreciar en este concierto junto a Lars Gullin.
Esta curiosa versión pop de Michael Jackson no desmerece por un momento aparecer aquí. Un jovencísimo Michael Jackson nos demuestra el enorme potencial que tenía su voz.
Así como comencé con Sinatra, termino con Ella Fitzgerald, otra de las voces más influyentes del siglo XX.
Esto es todo, hasta pronto (espero).
Golden heart siempre me ha traído buenos recuerdos. De pequeño mi padre solía ponerlo en el coche cuando estábamos de viaje, y aún me veo sentado en el medio del asiento escuchándolo y hablando con mis padres. En cuanto a las canciones, muestran a un Mark Knopfler más tranquilo y quizás más profundo que en anteriores trabajos. Don't you get in es una de las canciones del disco que me hacen recordar la escena que antes he comentado. Genial el solo, sin más. A night in summer long ago, junto a Cannibals, Je suis désolé y Done with Bonaparte denotan las raíces escocesas del guitarrista, con el que colaboraron los músicos de la banda The Chieftians. Mención particular tiene el percusionista Danny Cummings, que ha colaborado con grandes como Tina Turner, Elton John o Bryan Adams, entre otros. Darling pretty es posiblemente el primer sencillo del álbum y una de los temas más populares de Mark Knopfler, no sin razón, pues es quizás uno de los mejores temas que ha compuesto en solitario. I'm the fool y Golden Heart las dejo para el final, tal vez porque su fuerza y la melancólica voz hagan en estos días que se me pongan los pelos de punta.